Südtirol

[Ostalbpinaut]

Hallo zusammen,
Haben am Samstag unser Pino verladen (Kupplungsträger EUFAB Alu Slide mit verlängerten Halbschienen) und sind nach Oberbozen gefahren. In Italien braucht Ladung eine rotweiße Warntafel hinten. Was ich erst beim ADAC erfuhr, müssen auf beide Seiten jeweils eine Tafel, sofern die Ladung die volle Fahrzeugbreite einnimmt (ganz toll 27 €/Stück). Haben dort ca. 200 m von der Bergstation der Seilbahn Bozen-Oberbozen in Oberbozen gewohnt. Für wenig Geld kann man in Südtirol alle öffentlichen Verkehrsmittel benutzen (Mobilcard 13€/18€ pro Person für 3 bzw. 7 Tage + 4€ Fahrradtageskarte). Pino geht bestens in Seilbahn. Am Samstag jedoch der große Schock: Anhänger sowie Tandems sind in Italien in der Bahn verboten!?! Gutes Zureden und unser stabiler Zweibeinständer überredeten die Schaffner doch, sodaß wir im Regionalzug von Bozen nach Meran mitgenommen wurden. In Meran sind wir umgestiegen und nach Mals mitgefahren, kein Schaffner hat gekuckt. Anschließend haben wir die gut 60 km lange schöne Abfahrt nach Meran zurück auf dem Pino genossen. Am Meraner Bahnhof wieder das gleiche Spiel. Kein Tandem!! Wir wollten schon wieder losradeln, die gut 30 km hätten wir noch gepackt, dann gab eine hektische Schaffnerin doch ihr o.k., da sonst fast keine Räder im Fahrradabteil waren. Montag war Regen- daher zur Freude meines Schatzes shoppingtag. Aufgrund der Bahnerfahrungen sind wir am Dienstag von Bozen über Kaldern zum See und über Auer wieder zurück nach Bozen geradelt. Auch sehr schöne Tour trotz längerer Steigung am Anfang zwischen geschätzten 3 und 5 % etwa 4 km (Hilfsantrieb wo bist du?), die nicht in der bikeline-Karte vermerkt war.
Am Mittwoch auf der Heimfahrt haben wir ein weiteres Pino gesehen. Die Pinauten machten Pause in einer Kehre zwischen Martina und Nauders, sie waren mit einem Einzelradler unterwegs. Sie strampelten wohl die 8 km hoch (gut 400 Hm:die Armen!?!). Konnten leider nicht anhalten, es war keine Parkmöglichkeit für ein Auto dort, habe durch Hupen auf uns und unser Pino aufmerksam gemacht.
Gruß