Beitragvon Selma » 18.06.2021, 23:45
Über die beiden vorangehenden Beiträge freue ich mich, weil sie etwas thematisieren, dass mir schon lange ein Anliegen ist.
Und als ich meinen Artikel schrieb dachte ich mir, welche Reaktion werden wohl diese beiden 'Namensgebungen' auslösen.
Mein ursprünglicher Impuls war es ja über den 'Abstand' der Räder zu berichten.
Und die Symbolik - der ersten Antworten darauf - ist ja nicht von der Hand zu weisen ...
Dieses Tandem ist in vieler Hinsicht ein so wunderschönes 'Gerät',
das dem Miteinander-Sein und nicht dem 'Übereinander-Stehen' einen Raum, ein Gerüst für lebendiges Leben und -Erleben gibt.
Und insofern passen die aus dem sportlich-kämpferischen kommenden Begriffe 'Captain' und 'Stoker' nicht mehr.
Aus dem Bereich, dem dieses Stufentandem ursprünglich entsprang,
Menschen mit Einschränkungen das Fahrradfahren zu ermöglichen,
oder noch deutlicher wenn das Pino eine 'Therapie-Rad' ist,
passen die beiden bisherigen Bezeichnungen überhaupt nicht!
Schön und stimmig wäre es wir fänden neue, andere Begriffe aus unserer Sprache dafür.
In einem ersten Schritt habe ich die beiden Begriffe von 'Steuern' und 'Mitfahren' gewählt,
weil sie mir passender als die englischen Bezeichnungen erscheinen.
Für mein und unser Pino-Fahren sind die bisherigen Begriffe nicht das richtige:
Wir fahren immer gemeinsam, mit manchem wechsele ich mich ab auf dem vorderen und hintern Platz dieses Tandems
und übernehme jeweils eine andere Aufgabe, jedoch bin ich nicht der 'C' oder der 'St'.
Lasst uns miteinander die verschiedenen Fassetten sammeln, austauschen, abwägen und diskutieren;
ich freue mich auf den kreativen Weg einer Neufindung hier im Forum
für das wie wir uns auf dem Pino fühlen und welche Rollen
wir während des gemeinsamen Fahrens einnehmen wollen, können und dürfen ...
Die sich hier ergebene Thematik sollten wir in einem eigenen Beitrag weiterführen,
denn mein ursprüngliches Interesse war es über den variablen Radstand des neuen Pinos ins Gespräch zu kommen.
Man erlebt mich selten Radlos